Сьогодні фонди Національної бібліотеки Ізраїлю налічують близько п’яти мільйонів томів і десятки тисяч унікальних рукописів. Це найбільше у світі зібрання матеріалів, присвячених юдаїці та історії Ізраїлю.
Ідея створення єдиного сховища інтелектуальної й духовної спадщини єврейського народу зародилася наприкінці XIX століття. Біля витоків цього грандіозного проєкту стояли члени єрусалимської ложі «Бней-Бріт», які 1892 року відкрили невелику читальню. Проте справжнім батьком-засновником став лікар і сіоністський діяч із Білостока Йосиф Хазанович. Саме він загорівся мрією зібрати в Єрусалимі всі книжки, будь-коли написані євреями та про євреїв. Хазанович почав шукати літературу по всій Європі, витрачаючи на це власні кошти, і зрештою переправив до Палестини десятки тисяч томів, які стали ядром майбутньої Національної бібліотеки.
З перших днів свого існування бібліотека поповнювалася завдяки ентузіазму та щедрості євреїв з усього світу. Книги, сувої та архівні документи привозили репатріанти, передавали в дар єврейські громади діаспори, а також завіщали видатні вчені та письменники. Величезну роль у розвитку установи відіграли меценати. У різні роки бібліотеку підтримували багато філантропів, а будівництво її нової будівлі, що вражає уяву і відкрилася зовсім нещодавно, стало можливим насамперед завдяки пожертвуванням фонду «Яд ха-Надів» родини Ротшильдів та родини Девіда і Рут Готтесман.
Сьогодні фонди Національної бібліотеки Ізраїлю налічують майже десять мільйонів одиниць зберігання, включаючи книги, рідкісні рукописи, періодичні видання та історичні артефакти. Крім традиційних друкованих видань, ця масштабна колекція містить близько шістнадцяти тисяч рукописів на івриті та майже три тисячі рукописів арабською мовою, а також понад два з половиною мільйони оцифрованих фотографій і більше тринадцяти мільйонів сторінок історичної єврейської та сучасної ізраїльської преси. Крім того, бібліотека має одну з найбільших колекцій стародавніх і сучасних карт регіону, яка налічує понад чотирнадцять тисяч примірників, та унікальний, найбільший у світі архів єврейської та ізраїльської музики, де зберігаються десятки тисяч годин аудіозаписів. Будучи світовим центром збереження юдаїки та літератури на івриті, бібліотека також володіє найважливішими фондами з ісламу, історії Близького Сходу та гуманітарних наук загалом. Це найбільше у світі зібрання матеріалів, присвячених юдаїці та історії Ізраїлю.
Серед найвідоміших і найзначущих зібрань виділяються всесвітньо відома колекція Гершома Шолема, присвячена кабалі та єврейському містицизму, картографічна колекція Ерана Лаора, що включає рідкісні старовинні карти Єрусалима та Святої Землі, а також найбагатша колекція ісламської та близькосхідної культури. Крім того, саме тут зберігаються найцінніші архіви та рукописи видатних діячів єврейського народу.
Особлива гордість установи — особисті архіви Франца Кафки, Альберта Ейнштейна та Мартіна Бубера.
- Архів Кафки поповнив фонди після багаторічних міжнародних судових розглядів: його передали бібліотеці за рішенням Верховного суду Ізраїлю, який постановив, що спадщина має належати громадськості, а не приватним спадкоємцям нащадків секретаря письменника Макса Брода. До цієї колекції увійшли врятовані від знищення щоденники, унікальні малюнки письменника, його особисте листування і навіть зошити з вправами з івриту.
- Архів Ейнштейна, тісно пов’язаний з Єрусалимським університетом і переданий до Ізраїлю за заповітом самого вченого його душоприказниками, містить оригінальні наукові рукописи, знамениту формулу еквівалентності маси та енергії й широке особисте листування.
- Архів Бубера — не менш значущий і колосальний за обсягом архів видатного філософа Мартіна Бубера, переданий бібліотеці згідно з його заповітом. У ньому зберігаються чернетки його ключових філософських праць, зокрема знаменитий трактат «Я і Ти», переклади та дослідження хасидизму, а також величезний масив листування (близько 40 тисяч листів) із найбільшими інтелектуалами та політиками XX століття — від Магатми Ганді та Стефана Цвейга до того ж Ейнштейна.
Сьогодні з цими документами працюють літературознавці, історики науки, філософи, лінгвісти та біографи з десятків країн. Вивчення оригіналів уже принесло неоціненну користь світовій науковій спільноті: дослідники Кафки змогли розшифрувати викреслені фрагменти текстів, відкривши невідомі грані його задумів; історики науки зуміли відновити деталі полеміки Ейнштейна з сучасниками; а теологи й соціологи, які працюють із матеріалами Бубера, змогли по-новому поглянути на історію духовного сіонізму та простежити формування його філософії, яка вплинула на сучасну гуманітарну думку.
За сухими цифрами мільйонів томів приховуються живі людські долі, для яких бібліотека стала місцем справжніх чудес. Одним із таких людей виявився історик на ім’я Яаков, який довгі роки по крихтах збирав інформацію про свою родину, що загинула в роки Голокосту в невеликому східноєвропейському містечку. В архівах Національної бібліотеки, працюючи з оцифрованими рукописами, він випадково натрапив на вцілілу книгу записів єврейської громади — пінкас, дивом передану до Єрусалима ще в тридцяті роки. На пожовклих сторінках Яаков знайшов детальні записи про народження свого діда та згадки про благодійну діяльність прадіда. Ця знахідка лягла в основу його історичного дослідження і допомогла відновити розірваний зв’язок поколінь, повернувши Яакову його особисту сімейну історію.
Національна бібліотека є справжнім маяком і для нових репатріантів, допомагаючи їм знайти коріння на історичній батьківщині. Так, Ілля, репатріант із Молдови, довгі роки безуспішно намагався знайти бодай якісь сліди літературної творчості свого прадіда, який до Другої світової війни публікував вірші та статті в єврейській пресі Бессарабії. В архівах Молдови, які сильно постраждали у воєнні роки, не збереглося практично нічого, і здавалося, що спадщина родини втрачена назавжди. Пошуки увінчалися успіхом лише завдяки матеріалам єрусалимської бібліотеки: у її найбагатшому зібранні історичної єврейської періодики Ілля виявив оцифровані підшивки рідкісних кишинівських газет на їдиші початку двадцятого століття. На їхніх сторінках він не лише знайшов публікації прадіда, а й зміг прочитати його есе про сіоністську мрію, що стало для Іллі глибоким особистим одкровенням і підтвердженням правильності його власного рішення про репатріацію.
Національна бібліотека Ізраїлю давно переросла статус класичного книгосховища. Сьогодні це динамічний культурний центр і головний хранитель колективної пам’яті єврейського народу та всіх культур, які історично стикалися з нашою країною. Реалізуючи статус національної бібліотеки, вона надає безкоштовний доступ до своїх багатств, утілюючи концепцію «відкритого дому» для дослідників, туристів, студентів та всіх, хто цікавиться спадщиною Ізраїлю та Близького Сходу. Бібліотека виступає організатором і майданчиком для масштабних культурних подій, що пов’язують історію із сучасністю, проводить екскурсії івритом, англійською, арабською, російською та іспанською мовами.
Особливе значення це місце має для тих, хто присвячує себе роботі з єврейською діаспорою та представленню інтересів країни за кордоном. Зовсім нещодавно Національну бібліотеку відвідали учасники курсу посланців організації «Натів». Цей візит справив на них глибоке враження: масштаби нового архітектурного комплексу, передові технології зберігання документів і, головне, сама атмосфера причетності до вічності вразили майбутніх посланців. Побачивши на власні очі безцінні сувої та усвідомивши ту колосальну працю, яку було вкладено в їхнє рятування, учасники курсу зазначили, що тепер вони ще гостріше відчувають свою місію — представляти у світі не просто сучасну державу, а велику цивілізацію з невичерпною духовною спадщиною.
Автор: Давид Шехтер
Фото: Шауль Кідрон