{"id":8808,"date":"2025-03-04T13:58:14","date_gmt":"2025-03-04T13:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/?p=8808"},"modified":"2025-03-05T10:04:14","modified_gmt":"2025-03-05T10:04:14","slug":"nehama-lifsitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/news\/nehama-lifsitz","title":{"rendered":"C\u00e2nt\u0103rea\u021ba Nehama Lif\u0161icait\u0117 \u2013 vocea vie a culturii evreie\u0219ti. &#8212; \u041f\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430 \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446 \u2013 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b"},"content":{"rendered":"<p><strong>RO<\/strong>  \u00cen istoria culturii evreie\u0219ti a secolului XX, vocea Nehamei Lif\u0219itz a devenit o adev\u0103rat\u0103 alinare pentru poporul care au trecut prin tragedia Holocaustului. <!--more--> Destinul ei este o leg\u0103tur\u0103 vie dintre o lume destr\u0103mat\u0103 ale iudaismului de dinainte de r\u0103zboi \u0219i t\u00e2n\u0103rul Stat Israel. De la s\u0103lile de concert ale Uniunii Sovietice la scenele din Tel Aviv, de la motive moderne la melodii vechi \u00een idi\u0219 \u2013 parcursul artistic al Nehamei Lif\u0219itz nu este doar o biografie muzical\u0103, e ca istorie vie a unui popor care \u0219i-a g\u0103sit \u00een vocea ei o continuitate.<br \/>\n\u00cen istoria culturii evreie\u0219ti a secolului XX, numele Nehamei Lif\u0219itz (Lif\u0219i\u021bait\u0117) str\u0103luce\u0219te ca o lumin\u0103. Vocea sa inconfundabil\u0103 \u0219i m\u0103iestria interpretativ\u0103 au devenit o leg\u0103tur\u0103 dintre tradi\u021biile evreiilor din Europa de est \u0219i cultura israelian\u0103 modern\u0103.<br \/>\nN\u0103scut\u0103 la Kaunas (Lituania) \u00een 1927, Nehama a cunoscut \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie bog\u0103\u021bia tradi\u021biei muzicale evreie\u0219ti. Primii ei ani s-au  desf\u0103\u0219urat \u00eentr-o atmosfer\u0103 \u00een care cultura idi\u0219 era o parte fireasc\u0103 a cotidianului. De la o v\u00e2rst\u0103 fraged\u0103, ea a demonstrat abilit\u0103\u021bi muzicale. Dar a \u00eenceput r\u0103zboiul. Familia a reu\u0219it s\u0103 se evacueze \u00een Uzbekistan, unde, \u00een condi\u021bii aspre, Nehama \u0219i-a continuat studiile muzicale, c\u00e2nt\u00e2nd \u00een spitale pentru solda\u021bii r\u0103ni\u021bi. Dup\u0103 \u00eencheierea r\u0103zboiului, \u00een 1946, familia s-a \u00eentors la Kaunas, iar Nehama a fost admis\u0103 la facultatea de canto a Conservatorului din Vilnius. Dup\u0103 absolvire, a fost pentru o vreme solist\u0103 la Opera din Kaunas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/D703-059.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/D703-059.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"497\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8809\" srcset=\"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/D703-059.jpg 660w, https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/D703-059-300x225.jpg 300w, https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/D703-059-640x481.jpg 640w, https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/D703-059-398x300.jpg 398w, https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/D703-059-193x146.jpg 193w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><br \/>\n<em>\u041f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440-\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0413\u043e\u043b\u0434\u0430 \u041c\u0435\u0438\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0443 \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u041b\u0438\u043d\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435. \u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u043e\u0448\u0435 \u041c\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0440, \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u0431\u044e\u0440\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, 1969 \u0433<br \/>\n<\/em><br \/>\n<strong>RU<\/strong>  \u0412 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b XX \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u044b \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044e \u0425\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0430. \u0415\u0435 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \u2013 \u0436\u0438\u0432\u0430\u044f \u043d\u0438\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0438\u0440\u044b \u0434\u043e\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0433\u043e \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c. \u041e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0434\u043e \u0441\u0446\u0435\u043d \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0410\u0432\u0438\u0432\u0430, \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 \u0434\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u2013 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u044b \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0430\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0435\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0412 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b XX \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438\u043c\u044f \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u044b \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446 (\u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446\u0430\u0439\u0442\u0435) \u0441\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c. \u0415\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0438\u0442\u044c\u044e, \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u0420\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f\u0441\u044f \u0432 \u041a\u0430\u0443\u043d\u0430\u0441\u0435 (\u041b\u0438\u0442\u0432\u0430) \u0432 1927 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u0432\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0435 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421 \u044e\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0443\u0440\u044f\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u044b. \u0421\u0435\u043c\u044c\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u044d\u0432\u0430\u043a\u0443\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044f \u0432 \u0433\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u044f\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u043e\u0439\u0446\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u0432 1946 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u041a\u0430\u0443\u043d\u0430\u0441, \u0438 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0412\u0438\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043f\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u041a\u0430\u0443\u043d\u0430\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435.<\/p>\n<p>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u044b \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c \u041e\u0432\u0441\u0435\u0435\u043c \u0414\u0440\u0438\u0437\u043e\u043c \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0435\u043c\u0443 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0420\u0438\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0411\u043e\u044f\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u00ab\u041a\u043e\u043b\u044b\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0430\u0431\u044c\u0435\u043c\u0443 \u042f\u0440\u0443\u00bb. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044f \u043d\u0430\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0438\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0414\u0443\u043a\u044f\u0442\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0436\u0430\u0441\u044b \u043a\u0430\u0443\u043d\u0430\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0442\u0442\u043e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u00ab\u043a\u0438\u043d\u0443\u00bb (\u043f\u043b\u0430\u0447) \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u043a\u0432\u0438\u0435\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043c \u0425\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u0430, \u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041a\u043e\u043b\u044b\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439\u00bb \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c, \u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f \u00ab\u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430\u00bb \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb \u2013 \u043e\u043d\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0435\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0434\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b. \u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u044b \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u043e\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0412 \u0433\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430 \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448\u0435, \u0441\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0415\u0435 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0411\u0435\u0440\u043b \u0411\u0440\u043e\u0434\u0435\u0440, \u041c\u0430\u0440\u043a \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0413\u043d\u0435\u0441\u0438\u043d, \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041a\u0440\u0435\u0439\u043d, \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0439\u043d\u0431\u0435\u0440\u0433, \u041b\u0435\u0439\u0431 \u041f\u0443\u043b\u044c\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0440. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0435\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u041b\u0435\u0432 \u042f\u043c\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0420\u0438\u0432\u043a\u0430 \u0411\u043e\u044f\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0421\u0430\u043c\u0443\u0438\u043b \u0421\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0413\u0435\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0411\u0440\u0443\u043a, \u041b\u0435\u0439\u0431 \u0411\u0438\u0440\u043d\u043e\u0432, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0428\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u041b\u0435\u0432 \u041a\u043e\u0433\u0430\u043d \u0438 \u0434\u0440. \u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f \u0411\u0430\u0440\u0441\u043e\u0432\u0430, \u0418\u0440\u043c\u0430 \u042f\u0443\u043d\u0437\u0435\u043c, \u0435\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0437\u043d\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0438\u0434 \u0423\u0442\u0451\u0441\u043e\u0432, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u044b \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0436\u043a\u0438, \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u043b\u044c\u043f\u0430\u043d\u044b, \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 1950-\u0445-60-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a\u0430.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/Nehama_Lifschitz_Disks.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/Nehama_Lifschitz_Disks.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"354\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8810\" srcset=\"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/Nehama_Lifschitz_Disks.jpg 660w, https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/Nehama_Lifschitz_Disks-300x160.jpg 300w, https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/Nehama_Lifschitz_Disks-640x343.jpg 640w, https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/Nehama_Lifschitz_Disks-500x268.jpg 500w, https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/files\/2025\/03\/Nehama_Lifschitz_Disks-272x146.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><br \/>\n<em>\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u043e\u0439 \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446.<br \/>\n<\/em><br \/>\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0435 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 1969 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0432 \u0435\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u0415\u0435 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446, \u0430 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0435\u0440\u043e\u043c \u0413\u0438\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0413\u043e\u0434\u0438\u043a\u043e\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u2013 \u0432 \u0433\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u0434\u0432\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044e.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u043d\u043e\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u043e \u2013 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b; \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u2013 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0430 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044e \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 1970\u20131976 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445, \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0439, \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0411\u0430\u0440-\u0418\u043b\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0410\u0432\u0438\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0424\u0435\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0411\u043b\u044e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c. \u0412 2006 \u0433. \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435.<\/p>\n<p>\u0412\u043a\u043b\u0430\u0434 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u044b \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446 \u0432 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c. \u041f\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435, \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0428\u0443\u043b\u0430\u043c\u0438\u0442 \u0428\u0430\u043b\u0438\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442: \u00ab\u041e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u043b\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u043f\u043e\u044e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u2013 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0441 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438, \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u043c, \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u044b\u0431\u0435\u043b\u0438. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0438\u0448 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 \u2013 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb.<\/p>\n<p>\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044f \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u00ab\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043e \u0447\u0435\u043c \u0436\u0430\u043b\u0435\u0442\u044c, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u00bb \u2013 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043e\u043b\u043e\u0432\u044c\u0435\u043c\u00bb.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0445\u0430\u043c\u0430 \u041b\u0438\u0444\u0448\u0438\u0446 \u0443\u0448\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 2017 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0435\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0425\u043e\u043b\u043e\u043d. \u0414\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u2013 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0423\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u044b \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0434\u0430\u0440 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0430 \u0435\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044f \u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RO \u00cen istoria culturii evreie\u0219ti a secolului XX, vocea Nehamei Lif\u0219itz a devenit o adev\u0103rat\u0103 alinare pentru poporul care au trecut prin tragedia Holocaustului.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[32],"class_list":["post-8808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-kultura-izrailya"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8808"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8808"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8817,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8808\/revisions\/8817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}