{"id":8028,"date":"2024-04-03T11:48:43","date_gmt":"2024-04-03T11:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/?p=8028"},"modified":"2024-04-03T11:48:43","modified_gmt":"2024-04-03T11:48:43","slug":"contributia-gil-yaffe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/news\/contributia-gil-yaffe","title":{"rendered":"Salvatorul de la malarie: contribu\u021bia doctorului Gil Yaffe \u00een lupta pentru rena\u0219terea statului — \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438: \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0413\u0438\u043b\u0435\u043b\u044f \u042f\u0444\u0444\u0435 \u0432 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"

RO: <\/strong> S-au \u00eemplinit 160 de ani de la na\u0219terea doctorului Gil Yaffe, care a jucat un rol semnificativ \u00een rena\u0219terea statului evreiesc \u00een \u021aara Israelului.<\/p>\n

Ast\u0103zi, planta\u021bii de eucalipt pot fi g\u0103site practic \u00een toate col\u021burile Israelului modern. Cum a ajuns acest copac australian \u00een p\u0103m\u00e2nturile noastre?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00cen anul 1902, \u00een \u021aara Israelului, care era sub domina\u021bia Imperiului Otoman, a izbucnit o epidemie de holer\u0103, iar autorit\u0103\u021bile otomane au trimis un doctor numit Gilel Yaffe s\u0103 lupte \u00eempotriva acesteia. El s-a n\u0103scut \u00een Ekaterinoslav (ast\u0103zi Dnipro), a studiat \u00een Europa, s-a mutat \u00een Istanbul, unde a ob\u021binut licen\u021ba de practic\u0103 medical\u0103 \u0219i a plecat imediat \u00een \u021aara Israelului. Yaffe \u0219i-a ajustat numele \u00een conformitate cu pronun\u021bia modern\u0103 a ebraicii, care suna ca Yaffe, \u0219i s-a stabilit \u00een Tiberias, unde a lucrat \u00een perioada 1891-1893 \u0219i \u0219i-a c\u00e2\u0219tigat o reputa\u021bie excelent\u0103.<\/p>\n

\u00cen anul 1893, el s-a mutat \u00een Zichron Yaakov, unde trata locuitorii ora\u0219ului \u0219i ai ora\u0219ului vecin Hadera de la malaria. Tratamentul a avut succes, dar rata de infectare a r\u0103mas ridicat\u0103. Treptat, a devenit evident c\u0103 pentru eradicarea malariei nu era sufucuent\u0103 doar tratarea individual, ci era necesar\u0103 o \u00eentreag\u0103 sistem\u0103 de m\u0103suri preventive. \u00cen momentul \u00eenceperii epidemiei, doctorul Yaffe era foarte respectat, de aceea turcii l-au rugat s\u0103 conduc\u0103 lupta \u00eempotriva holerei. Yaffe a interzis locuitorilor din zonele afectate de boal\u0103 s\u0103-\u0219i p\u0103r\u0103seasc\u0103 casele, introduc\u00e2nd astfel carantina, la fel ca \u00een timpul pandemiei de coronavirus. De asemenea, a \u00eenceput o lupt\u0103 activ\u0103 pentru respectarea igienei personale \u0219i publice \u00een ishuv \u2013 a\u0219ez\u0103rile evreie\u0219ti, locuitorii c\u0103rora au venit s\u0103-\u0219i refac\u0103 patria istoric\u0103. Carantina \u0219i regulile simple de igien\u0103 \u0219i-au f\u0103cut efectul, iar epidemia de holer\u0103 a fost \u00eenvins\u0103. <\/p>\n

Doctorul Yaffe a continuat s\u0103 se ocupe de \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea institu\u021biilor medicale din ishuv, care se aflau \u00eentr-o stare incipient\u0103 la acea vreme. O preocupare constant\u0103 a fost lupta \u00eempotriva malariei — o boal\u0103 teribil\u0103 a \u021b\u0103rilor calde. Africa vecin\u0103 era numit\u0103 atunci «morm\u00e2ntul c\u0103l\u0103torului» — c\u0103l\u0103torii \u0219i misionarii deveneau adesea victime ale \u021b\u00e2n\u021barului malaric. Faimosul doctor Livingston, care a disp\u0103rut \u00een jungl\u0103 timp de c\u00e2\u021biva ani, s-a \u00eemboln\u0103vit \u0219i el de aceast\u0103 boal\u0103, care nu l-a ucis, dar i-a subminat iremediabil s\u0103n\u0103tatea pentru totdeauna. \u00cen \u021aara Israelului — \u00een acele zile mla\u0219tinile \u0219i, prin urmare, pline de roiuri de \u021b\u00e2n\u021bari — r\u0103sp\u00e2ndirea malariei era \u00eenfrico\u0219\u0103toare. \u00centre un sfert \u0219i jum\u0103tate din popula\u021bia fiec\u0103rei a\u0219ez\u0103ri suferea de malarie, iar mortalitatea din cauza bolii era alarmant\u0103. Pentru tratament se folosea chinina sau un preparat pe baz\u0103 de scoar\u021b\u0103 de chinin. Acesta a ajutat, dar mult depindea de starea general\u0103 de s\u0103n\u0103tate a bolnavului.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Dr. Gil Yaffe, 1931. <\/p><\/div> Atunci doctorul Yaffe a luat o decizie istoric\u0103 — nu doar s\u0103 trateze consecin\u021bele, ci s\u0103 previn\u0103 boala. Foarte repede el a devenit o autoritate cunoscut\u0103 \u00een domeniul tratamentului \u0219i preven\u021biei malariei, public\u00e2nd multe articole pe aceast\u0103 tem\u0103. Cu toate acestea, eforturile sale principale pentru a eradica boala s-au concentrat pe drenarea mla\u0219tinilor. Mai \u00eent\u00e2i, sub \u00eendrumarea sa, s-au str\u00e2ns fonduri pentru drenarea mla\u0219tinilor infestate din zona Hadera. La recomandarea sa, locuitorii din Hadera \u0219i muncitorii str\u0103ini din Africa (veni\u021bi dup\u0103 ce Yaffe a cerut ajutor baronului Nathan Rothschild) au s\u0103pat o re\u021bea extins\u0103 de canale, conect\u00e2nd mla\u0219tinile cu r\u00e2ul Hadera. La recomandarea lui Yaffe, a \u00eenceput drenarea mla\u0219tinilor din Valea Sharon \u0219i din suburbiile Ierusalimului \u2013 conform recomand\u0103rilor sale, \u0219i acolo au fost s\u0103pate canale pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea teritoriului. Datorit\u0103 cercet\u0103rilor unor savan\u021bi europeni, s-a descoperit c\u0103 purt\u0103torii malariei sunt \u021b\u00e2n\u021barii malarici, care se \u00eenmul\u021beau \u00een mla\u0219tini. Gil Yaffe i-a convins pe locuitorii a\u0219ez\u0103rilor s\u0103 instaleze plase antitantar \u00een jurul patului \u0219i la ferestre, precum \u0219i s\u0103 cure\u021be iazurile cu ap\u0103 st\u0103t\u0103toare. Yaffe l-a convins, de asemenea, pe baronul Rothschild s\u0103 organizeze distrugerea \u021b\u00e2n\u021barilor cu ajutorul substan\u021belor chimice. Dup\u0103 adoptarea acestore m\u0103suri, rata de infectare cu malarie a sc\u0103zut semnificativ. <\/p>\n

Anume Yaffe \u0219tiind c\u0103 eucaliptul usuc\u0103 solul umed, a propus plantarea masiv\u0103 de eucalipt. Astfel, acest copac australian a ajuns \u00een \u021aara Israelului. \u00cen primul r\u00e2nd, eucaliptul a fost plantat \u00een zone mari din jurul Hadera, iar apoi \u00een multe alte zone ml\u0103\u0219tinoase din viitorul Israel. Ast\u0103zi \u00eei putem vedea de-a lungul drumului de la Tel Aviv la Haifa \u0219i pe autostrada spre Ierusalim, la intersec\u021bia Sha’ar HaGai. Aceste planta\u021bii de eucalipt ne amintesc de eforturile depuse pentru rena\u0219terea \u021b\u0103rii. <\/p>\n

Doctorul Yaffe nu a tr\u0103it pentru a vedea proclamarea Statului Israel. A murit \u00een 1936 \u0219i, conform testamentului s\u0103u, a fost \u00eenmorm\u00e2ntat \u00een Zichron Yaakov. Datorit\u0103 eforturilor Dr. Gil Yaffe care a reu\u0219it s\u0103 \u00eenving\u0103 malaria, care f\u0103cea ravagii printre evrei. Astfel, el a adus o contribu\u021bie enorm\u0103 \u00een preg\u0103tirea yishuvului pentru continuarea cre\u0103rii \u0219i dezvolt\u0103rii a\u0219ez\u0103rilor evreie\u0219ti \u00een \u021aara Israelului, \u00eenainte de b\u0103t\u0103liile din viitoarea R\u0103zboi pentru Independen\u021b\u0103. Prin urmare, se poate spune f\u0103r\u0103 exagerare c\u0103 Dr. Gil Yaffe a contribuit la rena\u0219terea statului evreiesc \u00een \u021aara Israelului. Ast\u0103zi, str\u0103zile din diferite ora\u0219e ale Israelului \u00eei poart\u0103 numele, precum \u0219i Moshav Bet Gil Yaffe (Galileea Superioar\u0103) \u0219i Centrul Medical din Hadera.<\/p>\n

Fotografie \u0219i text: Yuri Leshchev<\/strong><\/p>\n

\u0420\u0423:<\/strong> \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c 160 \u043b\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0413\u0438\u043b\u0435\u043b\u044f \u042f\u0444\u0444\u0435, \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f.<\/p>\n

\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u044d\u0432\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0449\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u041a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430\u043d\u0435\u0441\u043b\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b \u044d\u0442\u043e \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e?<\/p>\n

\u0412 1902 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0441\u043f\u044b\u0448\u043a\u0430 \u0445\u043e\u043b\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043e\u0442\u0442\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0443 \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0413\u0438\u043b\u0435\u043b\u044c \u0418\u043e\u0444\u0444\u0435. \u041e\u043d \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435 (\u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0414\u043d\u0435\u043f\u0440), \u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0442\u0430\u043c\u0431\u0443\u043b, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u0418\u043e\u0444\u0444\u0435, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u042f\u0444\u0444\u0435, \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0422\u0432\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432 1891-1893 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n

\u0412 1893 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u0417\u0438\u0445\u0440\u043e\u043d-\u042f\u0430\u043a\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0425\u0430\u0434\u0435\u0440\u044b. \u041b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c, \u043d\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0446\u0435\u043b\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439. \u041a \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044d\u043f\u0438\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u042f\u0444\u0444\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0443 \u0441 \u0445\u043e\u043b\u0435\u0440\u043e\u0439.<\/p>\n

\u042f\u0444\u0444\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0440\u0435\u043f\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c, \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0432\u0432\u0435\u043b \u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d, \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0438\u0448\u0443\u0432\u0435 \u2013 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443. \u041a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043d\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e, \u0438 \u044d\u043f\u0438\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u0445\u043e\u043b\u0435\u0440\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430.<\/p>\n

\u0410 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u042f\u0444\u0444\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0448\u0443\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0430 \u0441 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0435\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u043c \u0431\u0438\u0447\u043e\u043c \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d. \u0421\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u00bb \u2013 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0430\u043c \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u0440\u0430. \u0417\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041b\u0438\u0432\u0438\u043d\u0433\u0441\u0442\u043e\u043d, \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u0436\u0443\u043d\u0433\u043b\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0443\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435. \u0412 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u2013 \u0432 \u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u043d\u043c\u0438\u0449\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432 \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c. \u041e\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0435\u0439, \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0448\u043a\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430. \u0414\u043b\u044f \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0445\u0438\u043d\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043a\u043e\u0440\u044b \u0445\u0438\u043d\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430. \u041e\u043d \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b, \u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u043b\u043e \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e.<\/p>\n

\u0418 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u042f\u0444\u0444\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c. \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0443. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442. \u0421\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0425\u0430\u0434\u0435\u0440\u044b. \u041f\u043e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0425\u0430\u0434\u0435\u0440\u044b \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438 (\u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u042f\u0444\u0444\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0443 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0442\u0448\u0438\u043b\u044c\u0434\u0430) \u0432\u044b\u0440\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u0443\u044e \u0441\u0435\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432 \u0438\u043c\u0438 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u043a\u043e\u0439 \u0425\u0430\u0434\u0435\u0440\u0430. \u041f\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u042f\u0444\u0444\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442 \u0432 \u0421\u0430\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0433\u043e\u0440\u044c\u0435 \u2013 \u043f\u043e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0442\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u044b \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043b\u0438\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u0440\u044b, \u0440\u0430\u0437\u043c\u043d\u043e\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u0445. \u0413\u0438\u043b\u0435\u043b\u044c \u042f\u0444\u0444\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c\u043e\u0441\u043a\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043d\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0443\u0434\u044b \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0447\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439. \u042f\u0444\u0444\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0442\u0448\u0438\u043b\u044c\u0434\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c.<\/p>\n

\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u042f\u0444\u0444\u0435, \u0437\u043d\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0432\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0442\u044b \u043e\u0441\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0447\u0432\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u0443 \u044d\u0432\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432. \u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u0421\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430 \u044d\u0432\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0442\u044b \u0432\u044b\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044f\u0445 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0425\u0430\u0434\u0435\u0440\u044b, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0438\u0437 \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0410\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0439\u0444\u0443, \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0428\u0430\u0430\u0440-\u0445\u0430-\u0413\u0430\u0439. \u042d\u0442\u0438 \u044d\u0432\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0449\u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.<\/p>\n

\u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u042f\u0444\u0444\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0436\u0438\u043b \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c. \u041e\u043d \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 1936 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d \u0432 \u0417\u0438\u0445\u0440\u043e\u043d-\u042f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u043c \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0413\u0438\u043b\u0435\u043b\u044f \u042f\u0444\u0444\u0435 \u043c\u0430\u043b\u044f\u0440\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0441\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430. \u0422\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043e\u043d \u0432\u043d\u0435\u0441 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u043a \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0412\u043e\u0439\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0413\u0438\u043b\u0435\u043b\u044c \u042f\u0444\u0444\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u0443\u043b\u0438\u0446\u044b \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u043c\u043e\u0448\u0430\u0432 \u0411\u0435\u0442-\u0413\u0438\u043b\u0435\u043b\u044c (\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f\u044f \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u044f) \u0438 \u041c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0432 \u0425\u0430\u0434\u0435\u0440\u0435.<\/p>\n

\u0424\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u042e\u0440\u0438\u0439 \u041b\u0435\u0449\u0435\u0432<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RO: S-au \u00eemplinit 160 de ani de la na\u0219terea doctorului Gil Yaffe, care a jucat un rol semnificativ \u00een rena\u0219terea statului evreiesc \u00een \u021aara Israelului.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[53],"class_list":["post-8028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-dostizheniya-izrailya"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8028"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8038,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8028\/revisions\/8038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}