{"id":7899,"date":"2024-03-20T13:54:31","date_gmt":"2024-03-20T13:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/?p=7899"},"modified":"2024-03-28T11:42:30","modified_gmt":"2024-03-28T11:42:30","slug":"iosif-trumpeldor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/news\/iosif-trumpeldor","title":{"rendered":"Iosif Trumpeldor — un om-legend\u0103. Cu prilejul comemor\u0103rii a 104 ani de la decesul eroului na\u021bional al Israelului — \u0419\u043e\u0441\u0435\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u2013 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a-\u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430. \u041a 104-\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0435 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f"},"content":{"rendered":"

RO:<\/strong> Joi, 21 martie (\u00een calendarul evreiesc — 11 Adar) se \u00eemplinesc 104 ani de la moartea lui Iosif Trumpeldor — o figur\u0103 emblematic\u0103 a mi\u0219c\u0103rii sioniste. A intrat \u00een istoria evreiasc\u0103 modern\u0103 nu numai datorit\u0103 activit\u0103\u021bilor sale, ci \u0219i datorit\u0103 ultimei sale fraze — «Este bine s\u0103 mori pentru Patrie!».<\/p>\n

Iosif Trumpeldor (21 noiembrie 1880, Piatigorsk — 1 martie 1920, Tel Hai, Galileea) — Cavaler al Ordinului Sf. Gheorghe. Unul dintre liderii de frunte ai mi\u0219c\u0103rii sioniste timpurii, organizatorul brig\u0103zilor de autoap\u0103rare \u00een comune evreie\u0219ti repatriate \u00een \u021aara Israelului. Ini\u021biatorul mi\u0219c\u0103rii sioniste «Ge-Halutz».<\/p>\n

Iosif s-a n\u0103scut \u00een familia lui Wolff Trumpeldor, un felcer senior al Spitalului Evreiesc din Rostov. A absolvit \u0219coala primar\u0103 heder \u0219i colegiul din Rostov-pe-Don, dup\u0103 care a studiat medicina dentar\u0103. Trumpeldor visa s\u0103 creeze comunit\u0103\u021bi agricole evreie\u0219ti \u00een \u021aara Israelului, pe care s\u0103 le apere cu arme \u00een m\u00e2n\u0103, \u00een caz de necesitate.<\/p>\n

\u00cen anul 1902, Trumpeldor a fost recrutat \u00een armata rus\u0103 \u0219i a fost repartizat \u00eentr-o unitate din districtul militar Kiev. Dup\u0103 \u00eenceperea r\u0103zboiului ruso-japonez, a scris o peti\u021bie solicit\u00e2nd s\u0103 fie trimis pe front. Devenind felcer militar \u00een al 27-lea Regiment Est-Siberian, dislocat la Port Arthur, el a reu\u0219it s\u0103 fie transferat la serviciul de informa\u021bii al regimentului, format exclusiv din voluntari. \u00cen timpul ap\u0103r\u0103rii Port Arthurului, Trumpeldor a fost grav r\u0103nit \u00een lupt\u0103 \u0219i \u0219i-a pierdut m\u00e2na st\u00e2ng\u0103. Cu toate acestea, el a refuzat s\u0103 fie demobilizat \u0219i a cerut s\u0103 fie trimis \u00eenapoi pe linia frontului. \u00cen lupte, a demonstrat curaj deosebit \u0219i a fost avansat la gradul de subofi\u021ber \u0219i decorat cu patru cruci ale Ordinului Sf\u00e2ntului Gheorghe.<\/p>\n

\"\"

Iosif Trumpeldor, aprox. \u00een 1905.<\/p><\/div> Astfel, Trumpeldor devenit unul dintre pu\u021binii evrei care au fost cavaleri ai Ordinului Sf. Gheorghe. Dup\u0103 capitularea Port Arthurului, a ajuns \u00een Japonia, \u00eentr-un lag\u0103r de prizonieri de r\u0103zboi, unde a avut grij\u0103 de prizonieri, \u00een special evrei, \u0219i a organizat un grup sionist printre solda\u021bii evrei, av\u00e2nd ca scop crearea unei comunit\u0103\u021bi agricole \u00een \u021aara Israelului. <\/p>\n

Dup\u0103 r\u0103zboi, Trumpeldor a dorit s\u0103-\u0219i fac\u0103 o carier\u0103 militar\u0103, dar a realizat rapid c\u0103 \u00een contextul antisemitismului de stat, un evreu nu avea \u0219anse s\u0103 devin\u0103 ofi\u021ber. <\/p>\n

\u00centr-o scrisoare c\u0103tre tat\u0103l s\u0103u, el a scris c\u0103 are dou\u0103 op\u021biuni — s\u0103 accepte cre\u0219tinismul \u0219i s\u0103 sus\u021bin\u0103 examenul pentru ofi\u021ber sau, s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 evreu, s\u0103 demisioneze din armat\u0103 \u0219i s\u0103 primeasc\u0103 gradul cel mai mic de ofi\u021ber \u00een rezerv\u0103 (care era acordat doar la demobilizare). Trumpeldor nu putea renun\u021ba la poporul s\u0103u nici m\u0103car pentru o carier\u0103 militar\u0103 str\u0103lucitoare care l-ar fi a\u0219teptat \u0219i, prin urmare, \u00een 1908, s-a retras din armat\u0103 cu gradul de sublocotenent.<\/p>\n

\u00cen 1911, s-a repatriat \u00een \u021aara Israelului, unde s-a ocupat de agricultur\u0103 \u0219i de organizarea ap\u0103r\u0103rii evreie\u0219ti \u00eempotriva bandelor arabe. \u00cen 1914, \u00eempreun\u0103 cu Ze’ev Jabotinsky, a format Legiunea Evreiasc\u0103 \u00een r\u00e2ndurile armatei britanice.<\/p>\n

\u00cen perioada 10-15 octombrie 1917, la Kiev, sub pre\u0219edin\u021bia lui Trumpeldor, a avut loc o conferin\u021b\u0103 a reprezentan\u021bilor uniunilor de solda\u021bi evrei, care a decis \u00eenfiin\u021barea Federa\u021biei Generale a Solda\u021bilor Evrei din Rusia \u0219i a Federa\u021biei Generale a Autoap\u0103r\u0103rii Evreie\u0219ti. \u00cen 1918, Trumpeldor a infiin\u021bat \u00een Rusia organiza\u021bia «Ge-Halutz» («Pionier»), care a ajutat evreii s\u0103 se repatrieze \u00een \u021aara Israelului. \u00cen 1919, \u00een Crimeea, Trumpeldor a \u00eenfiin\u021bat filiale «Ge-Halutz» \u0219i «hahsharot» (centre de preg\u0103tire pentru munc\u0103 agricol\u0103 \u00een \u021aara Israelului).<\/p>\n

Revenind acas\u0103, \u00een \u021aara Israelului, el a continuat s\u0103 creeze unit\u0103\u021bi de autoap\u0103rare evreie\u0219ti \u0219i s\u0103 le conduc\u0103. C\u00e2nd bandele arabe care jefuiau \u00een Siria au \u00eenceput s\u0103 amenin\u021be localit\u0103\u021bile evreie\u0219ti din Galileea Superioar\u0103, lui Trumpeldor i s-a \u00eencredin\u021bat s\u0103 organizeze ap\u0103rarea acestor comune. La 1 ianuarie 1920, el a sosit \u00een Galileea \u0219i, \u00eempreun\u0103 cu coloni\u0219tii \u0219i voluntarii din alte regiuni, a \u00eenceput s\u0103 consolideze a\u0219ez\u0103rile Tel Hai, Kfar Giladi \u0219i Metula. La 1 martie, for\u021be semnificative ale arabilor s-au apropiat de Tel Hai. \u00cen timpul negocierilor cu liderii lor a izbucnit un schimb de focuri, \u00een urma c\u0103ruia Trumpeldor a fost r\u0103nit \u00een abdomen. Lupta a continuat pe tot parcursul zilei \u0219i abia seara Trumpeldor, \u00eempreun\u0103 cu al\u021bi r\u0103ni\u021bi, au fost evacua\u021bi la Kfar Giladi. Pe drum el a decedat. Con\u0219tient c\u0103 rana lui este mortal\u0103, Trumpeldor le-a spus prietenilor s\u0103i care-l \u00eenso\u021beau: «Este bine s\u0103 mori pentru Patrie!» (ebraic\u0103: \u05d8\u05d5\u05d1 \u05dc\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d3 \u05d0\u05e8\u05e6\u05e0\u05d5\u200e).<\/p>\n

\"\"

Kfar Giladi. Monument \u00een memoria ap\u0103r\u0103torilor Tel Hai. Fotografie: Yoel Pixeler, de pe site-ul Pikiwiki.<\/p><\/div>\n

Cu timpul au ap\u0103rut zvonuri c\u0103 Trumpeldor nu ar fi rostit aceast\u0103 fraz\u0103 \u0219i c\u0103, dup\u0103 ce a fost r\u0103nit, ar fi \u00eenjurat \u00een rus\u0103. Aceste zvonuri nu au g\u0103sit nicio confirmare istoric\u0103. Trumpeldor era un om pa\u0219nic, astfel c\u0103 nu \u00eenjura niciodat\u0103. Conform m\u0103rturiilor celor care-l cuno\u0219teau, cel mai r\u0103u lucru pe care-l putea spune era «le-azazel!» («la naiba!»). Conform cel pu\u021bin a trei m\u0103rturii ale oamenilor care au fost l\u00e2ng\u0103 Trumpeldor \u00een ultimele sale ore, \u00eenainte de moarte el a rostit exact acea fraz\u0103 care a devenit rapid unul dintre sloganurile mi\u0219c\u0103rii sioniste.<\/p>\n

La cimitirul situat \u00eentre Tel Hai \u0219i Kfar Giladi, deasupra morm\u00e2ntului lui Trumpeldor \u0219i a altor \u0219apte lupt\u0103tori care au murit \u00eempreun\u0103 cu el, a fost ridicat un monument numit «Leul R\u0103cnitor», care a devenit, de asemenea, unul dintre simbolurile sionismului. \u00cen 1923, Ze’ev Jabotinsky a numit organiza\u021bia de tineret pe care a creat-o «Beitar» — «Brit Trumpeldor» — » Alian\u021ba Trumpeldor «.
\n\u00cen 1979, Israelul a emis dou\u0103 m\u0103rci po\u0219tale \u0219i un plic dedicate memoriei lui Trumpeldor. <\/p>\n

Cu ocazia anivers\u0103rii a 75 de ani de la ap\u0103rarea Tel Hai, a fost confec\u021bionat un timbru special \u0219i un plic ilustrat cu portretul s\u0103u. \u00cen multe ora\u0219e din Israel exist\u0103 str\u0103zi care poart\u0103 numele lui Trumpeldor. Pl\u0103cile comemorative \u00een memoria lui Trumpeldor au fost instalate \u00een Pyatigorsk \u0219i Simferopol.<\/p>\n

\u0420\u0423:<\/strong> \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 21 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 (\u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044e \u2013 11 \u0430\u0434\u0430\u0440\u0430) \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f 104 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0419\u043e\u0441\u0435\u0444\u0430 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0430 \u2013 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u044b \u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u043d \u0432\u043e\u0448\u0435\u043b \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435 \u2013 \u00ab\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0420\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443!\u00bb.<\/p>\n

\u0418\u043e\u0441\u0435\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 (21 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1880, \u041f\u044f\u0442\u0438\u0433\u043e\u0440\u0441\u043a \u2013 1 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 1920, \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0425\u0430\u0439, \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u044f) \u2013 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0442\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0413\u0435-\u0425\u0430\u043b\u0443\u0446\u00bb.<\/p>\n

\u0419\u043e\u0441\u0435\u0444 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043e \u0444\u0435\u043b\u044c\u0434\u0448\u0435\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b \u0412\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0430. \u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b \u0445\u0435\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435-\u043d\u0430-\u0414\u043e\u043d\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043b \u0437\u0443\u0431\u043e\u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e. \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043b \u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n

\u0412 1902 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0430\u0440\u043c\u0438\u044e \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442. \u0421\u0442\u0430\u0432 \u0432\u043e\u0435\u043d\u0444\u0435\u043b\u044c\u0434\u0448\u0435\u0440\u043e\u043c 27-\u0433\u043e \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043a\u0430, \u0434\u0438\u0441\u043b\u043e\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u041f\u043e\u0440\u0442-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043e\u043d \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043a\u0443, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0432\u0448\u0443\u044e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432. \u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u041f\u043e\u0440\u0442-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0432 \u0431\u043e\u044e \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b \u043b\u0435\u0432\u0443\u044e \u0440\u0443\u043a\u0443. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0435\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b \u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0443\u044e. \u0412 \u0431\u043e\u044f\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0435 \u0443\u043d\u0442\u0435\u0440-\u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u044c\u043c\u044f \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n

\u0422\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432, \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0445 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0434\u0430\u0447\u0438 \u041f\u043e\u0440\u0442-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044e, \u0432 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u0445, \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442, \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u044b \u0432 \u042d\u0440\u0435\u0446-\u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0443, \u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0443 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0448\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043e\u043c. \u0412 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435 \u043e\u0442\u0446\u0443 \u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u043c, \u0443\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0438\u043d \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u0430 (\u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441). \u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 1908 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0438 \u0432 \u0447\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0449\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n

\u0412 1911 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u042d\u0440\u0435\u0446-\u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043e\u0442 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043d\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432. \u0412 1914 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0417\u0435\u044d\u0432\u043e\u043c \u0416\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u0432 \u0440\u044f\u0434\u0430\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0438.<\/p>\n

10\u201415 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1917 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432-\u0432\u043e\u0438\u043d\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0432\u0448\u0430\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0412\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b. \u0412 1918 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u00ab\u0413\u0435-\u0425\u0430\u043b\u0443\u0446\u00bb (\u00ab\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0435\u0446\u00bb), \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e \u0435\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c \u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f. \u0412 1919 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041a\u0440\u044b\u043c\u0443 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0413\u0435-\u0425\u0430\u043b\u0443\u0446\u00bb \u0438 \u0445\u0430\u0445\u0448\u0430\u0440\u043e\u0442 (\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u044b \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043a \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0443 \u0432 \u042d\u0440\u0435\u0446-\u0418\u0441\u0440\u0430\u044d\u043b\u044c).<\/p>\n

\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u044f\u0434\u044b \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0438 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u043c\u0438. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043d\u0434\u044b, \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0439\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0430\u043c \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0435, \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439. 1 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 1920 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b \u0432 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u044e \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043a \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0425\u0430\u0439, \u041a\u0444\u0430\u0440-\u0413\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u041c\u0435\u0442\u0443\u043b\u0430. 1 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043a \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0425\u0430\u044e. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0445 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430, \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u0411\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0438 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u044b\u043b \u044d\u0432\u0430\u043a\u0443\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u041a\u0444\u0430\u0440-\u0413\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438. \u041f\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u043e\u043d \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f. \u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c: \u00ab\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0420\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443!\u00bb (\u0438\u0432\u0440. \u05d8\u05d5\u05d1 \u05dc\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d3 \u05d0\u05e8\u05e6\u05e0\u05d5\u200e).<\/p>\n

\u0421\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043b\u0443\u0445\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0443\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438. \u042d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0432\u0446\u0435\u043c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0443\u0433\u0430\u043b\u0441\u044f. \u041f\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u043c \u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0431\u044b\u043b\u043e \u00ab\u043b\u0435-\u0430\u0437\u0430\u0437\u0435\u043b\u044c!\u00bb (\u00ab\u043a \u0447\u0435\u0440\u0442\u0443!\u00bb). \u0412 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c\u044e \u043e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043b\u043e\u0437\u0443\u043d\u0433\u043e\u0432 \u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n

\u041d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u043c\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0425\u0430\u0435\u043c \u0438 \u041a\u0444\u0430\u0440-\u0413\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438, \u043d\u0430\u0434 \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0431\u043e\u0439\u0446\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u00ab\u0420\u044b\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0435\u0432\u00bb, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430. \u0412 1923 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0417\u0435\u044d\u0432 \u0416\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u0411\u0435\u0439\u0442\u0430\u0440\u00bb \u2013 \u00ab\u0411\u0440\u0438\u0442 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u00bb \u2013 \u00ab\u0421\u043e\u044e\u0437 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0430\u00bb.<\/p>\n

\u0412 1979 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u0434\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0430. \u041f\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e 75-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0422\u0435\u043b\u044c-\u0425\u0430\u044f \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c \u0438 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442 \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043e\u043c. \u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u043b\u0438\u0446\u044b \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0430. \u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0422\u0440\u0443\u043c\u043f\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u041f\u044f\u0442\u0438\u0433\u043e\u0440\u0441\u043a\u0435 \u0438 \u0421\u0438\u043c\u0444\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0435.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RO: Joi, 21 martie (\u00een calendarul evreiesc — 11 Adar) se \u00eemplinesc 104 ani de la moartea lui Iosif Trumpeldor — o figur\u0103 emblematic\u0103 a mi\u0219c\u0103rii sioniste.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":7900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[44],"class_list":["post-7899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-pamyatnye-daty"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7899"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7909,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions\/7909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}