{"id":7736,"date":"2024-01-26T12:47:42","date_gmt":"2024-01-26T12:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/?p=7736"},"modified":"2024-02-07T14:00:18","modified_gmt":"2024-02-07T14:00:18","slug":"tu-bi-shvat-solidaritate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/news\/tu-bi-shvat-solidaritate","title":{"rendered":"Tu bi-Shvat. Solidaritate pentru pacea — \u0422\u0443 \u0431\u0438-\u0428\u0432\u0430\u0442: \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u043c\u0438\u0440\u0443"},"content":{"rendered":"

RO:<\/strong> \u00cen data de 25 ianuarie 2024, Prim\u0103ria ora\u0219ului Chi\u0219in\u0103u a organizat o ceremonie de plantare a copacilor \u00een Parcul Dendrarium \u00een semn de solidaritate profund\u0103 cu Israel \u00een eforturile sale pentru pace. Aceast\u0103 ceremonie special\u0103 face parte \u0219i din celebrarea s\u0103rb\u0103torii Tu bi-Shvat, cunoscut\u0103 sub numele de Rosh Hashan\u00e1 La’ilanot \u00een ebraic\u0103, c\u00e2nd se s\u0103rb\u0103tore\u0219te Anul Nou al Pomilor. <\/p>\n

Aceast\u0103 s\u0103rb\u0103toare are o semnifica\u021bie deosebit\u0103 pentru Israel \u0219i comunit\u0103\u021bile evreie\u0219ti din \u00eentreaga lume, c\u00e2nd se obi\u0219nuie\u0219te plantarea de copaci noi \u0219i este asociat\u0103 cu \u00eenceputul prim\u0103verii, simboliz\u00e2nd un nou \u00eenceput \u0219i rena\u0219tere. Plantarea copacilor noi \u00een aceast\u0103 zi devine un simbol al speran\u021bei, re\u00eennoirii, credin\u021bei \u00een viitor \u0219i aspira\u021biei c\u0103tre pace.<\/p>\n

\"\"<\/a>Excelen\u021ba Sa Joel Lion, Ambasadorul Israelului \u00een Republica Moldova, \u0219i Ion Ceban, primarul ora\u0219ului Chi\u0219in\u0103u, au plantat \u00eempreun\u0103 un copac ca simbol al sprijinului \u0219i eforturilor Israelului de a rezolva criza ostaticilor. Ambasadorul a legat un balon portocaliu de ramurile copacului, ca simbol amintindu-\u015fi de Kfir Bibas, un b\u0103iat cu p\u0103r ro\u0219cat, care \u0219i-a s\u0103rb\u0103torit prima zi de na\u0219tere \u00een captivitate de HAMAS \u00een Gaza.<\/p>\n

La ceremonie au participat \u0219i Prim Secretar\u0103 Ambasadei Israelului, \u0218efa Reprezentan\u021bei NATIV \u00een Republica Moldova, doamna Marina Anukov, \u0219i domnul Mark Dov, Consilierul Ambasadorului Statului Israel. <\/p>\n

Arborele plantat reprezint\u0103 un sprijin, un semn de solidaritate \u0219i \u00een\u021belegere reciproc\u0103 din partea municipalit\u0103\u021bii fa\u021b\u0103 de Statul Israel.
\n\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\u0420\u0423:<\/strong> 25 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 2024 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u044d\u0440\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435 \u0414\u0435\u043d\u0434\u0440\u0430\u0440\u0438\u0443\u043c \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u043c \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u043c\u0438\u0440\u0443. \u042d\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0422\u0443 \u0431\u0438-\u0428\u0432\u0430\u0442, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a «\u0420\u043e\u0448 \u0445\u0430-\u0428\u0430\u043d\u0430 \u043b\u0430\u2019\u0418\u043b\u0430\u043d\u043e\u0442» \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 «\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432». <\/p>\n

\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0441\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0443\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0435\u0440\u044b \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043c\u0438\u0440\u0443.<\/p>\n

\u0415\u0433\u043e \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0419\u043e\u044d\u043b\u044c \u041b\u0438\u043e\u043d, \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0432 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0435, \u0438 \u0418\u043e\u043d \u0427\u0435\u0431\u0430\u043d, \u043c\u044d\u0440 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430 \u0441 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043b \u043a \u0432\u0435\u0442\u0432\u044f\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0432\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0440\u0438\u043a \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e \u0440\u044b\u0436\u0435\u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c \u041a\u0444\u0438\u0440\u0435 \u0411\u0438\u0431\u0430\u0441\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0425\u0410\u041c\u0410\u0421\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u0437\u0435.<\/p>\n

\u041d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044c \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c, \u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041d\u0410\u0422\u0418\u0412 \u0432 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0436\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d \u041c\u0430\u0440\u043a \u0414\u043e\u0432\u0435\u0432, \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438, \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0438\u044f \u043a \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RO: \u00cen data de 25 ianuarie 2024, Prim\u0103ria ora\u0219ului Chi\u0219in\u0103u a organizat o ceremonie de plantare a copacilor \u00een Parcul Dendrarium \u00een semn de solidaritate profund\u0103 cu Israel \u00een eforturile sale pentru pace. Aceast\u0103 ceremonie special\u0103 face parte \u0219i din … \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":7752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[111],"class_list":["post-7736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-tu-bi-shvat"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7736"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7748,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736\/revisions\/7748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.nativ.gov.il\/kishinev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}